Liuchiu (or “Xiao Liuchiu” as it is known by locals) may just be a small islet — although not the smallest of Taiwan’s 14 offshore islands — off the coast of southwest…